DOWNTOWN STORYWALK®
With the Ukiah Branch Library
March 1 – 31, 2025
The Ukiah Branch Library invites families and folks of all ages to stroll around the quaint downtown streets of Ukiah and read the English and Spanish bilingual book Diminuta by Silvina Rocha as you go!
The story begins with a visit to the Mendocino Book Company, where participants can see the first two pages and pick up a map of participating storefronts. The StoryWalk® will route you through various businesses within a short walk of the library, where you’ll find the final two pages and receive a prize! Helpful hint: two pages have been posted in each location, and you may have to walk inside and look around to find them!
Please note that while there is no age limit, available prizes are exclusively children’s and young adult books.This StoryWalk® is available March 1 – 31, 2025 and is open to the public.
Participating businesses, in order:
Mendocino Book Company
Sword & Board
Ukiah Valley Conference Center
The Nook
Shoefly & Sox
Mendo Leap
Little Brown Bear
Funding for this program was provided by a grant from Save the Children. The StoryWalk® Project was created by Anne Ferguson of Montpelier, VT and developed in collaboration with the Vermont Bicycle & Pedestrian Coalition and the Kellogg Hubbard Library. For more information, please contact the Ukiah Branch library at 707-463-4490.
STORYWALK® CENTRO
Con la biblioteca sucursal de Ukiah
Del 1 al 31 de marzo de 2025
La biblioteca de Ukiah Branch invita a familias y personas de todas las edades a pasear por las pintorescas calles del centro de Ukiah y leer el libro bilingüe en inglés y español Diminuta de Silvina Rocha.
La historia comienza con una visita a la Mendocino Book Company, donde los participantes pueden ver las dos primeras páginas y recoger un mapa de las tiendas participantes. El StoryWalk® lo guiará por varios negocios que se encuentran a una corta distancia a pie de la biblioteca, donde encontrará las dos últimas páginas y recibirá un premio. Consejo útil: se han publicado dos páginas en cada tienda, ¡y es posible que tenga que caminar adentro y mirar alrededor para encontrarlas!
Tenga en cuenta que, si bien no hay límite de edad, los premios disponibles son exclusivamente libros para niños y adultos jóvenes. Este StoryWalk© estará disponible del 1 al 31 de marzo de 2025 y está abierto al público.
Empresas participantes, en orden:
Mendocino Book Company
Sword & Board
Ukiah Valley Conference Center
The Nook
Shoefly & Sox
Mendo Leap
Little Brown Bear
La financiación de este programa provino de una subvención de Save the Children. El Proyecto StoryWalk® fue creado por Anne Ferguson de Montpelier, Vermont y desarrollado en colaboración con la Coalición de Ciclistas y Peatones de Vermont y la Biblioteca Kellogg Hubbard. Para obtener más información, comuníquese con la biblioteca de Ukiah Branch al 707-463-4490.
